{"id":37768,"date":"2023-12-27T07:24:19","date_gmt":"2023-12-26T22:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/agatajapan.com\/contact"},"modified":"2026-01-08T11:08:04","modified_gmt":"2026-01-08T02:08:04","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/contact","title":{"rendered":"\u304a\u554f\u5408\u305b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"mb-3\">\u3054\u5229\u7528\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001\u304a\u554f\u5408\u305b\u4e8b\u9805\u3001\u304a\u540d\u524d\u3001\u3054\u4f4f\u6240\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u3046\u3048\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u3068\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u4f4f\u6240\u6b04\uff08\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u3001\u4f4f\u6240\u3001\u304a\u540d\u524d\uff09\u306f\u3001\u8cc7\u6599\u9001\u4ed8\u306e\u5b9b\u5148\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u304a\u554f\u5408\u305b\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u304a\u8fd4\u4e8b\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u307e\u3067\u306b\u304a\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u300c\u5fc5\u9808\u300d\u306e\u8868\u793a\u304c\u3042\u308b\u9805\u76ee\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u5fc5\u305a\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f37680-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37768#wpcf7-f37680-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"37680\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.9.8\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f37680-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label class=\"mb-3\"><br \/>\n\u304a\u554f\u5408\u305b\u306e\u7a2e\u985e<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"shurui\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"shurui\"><option value=\"\u30b5\u30a4\u30c8\u5168\u4f53\u306b\u3064\u3044\u3066\">\u30b5\u30a4\u30c8\u5168\u4f53\u306b\u3064\u3044\u3066<\/option><option value=\"\u63b2\u8f09\u5e97\u8217\uff08\u8001\u8217\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\">\u63b2\u8f09\u5e97\u8217\uff08\u8001\u8217\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066<\/option><option value=\"\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\">\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b<\/option><option value=\"\u5e83\u544a\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066\">\u5e83\u544a\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066<\/option><option value=\"\u53d6\u6750\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066\">\u53d6\u6750\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066<\/option><option value=\"\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066<\/option><option value=\"\u305d\u306e\u4ed6\">\u305d\u306e\u4ed6<\/option><\/select><\/span> <\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\">\u4f1a\u793e\u540d\u30fb\u56e3\u4f53\u540d\uff08\u4efb\u610f\uff09 <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" autocomplete=\"company\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u4f1a\u793e\u540d\u30fb\u56e3\u4f53\u540d\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company\" \/><\/span><br \/>\n<\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\"> \u6c0f\u540d<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required w-50\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u59d3\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name-mei\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required w-50\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u540d\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name-mei\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\"> \u3075\u308a\u304c\u306a<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"furigana-sei\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required w-50\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u305b\u3044\" value=\"\" type=\"text\" name=\"furigana-sei\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"furigana-mei\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required w-50\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u3081\u3044\" value=\"\" type=\"text\" name=\"furigana-mei\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\">\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\">\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u78ba\u8a8d\u7528) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email_confirm\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email_confirm\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\"> \u96fb\u8a71\u756a\u53f7 <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\">\u3054\u4f4f\u6240\uff08\u4efb\u610f\uff09 <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"post-number\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\" value=\"\" type=\"text\" name=\"post-number\" \/><\/span> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"todoufuken\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"todoufuken\"><option value=\"\u5317\u6d77\u9053\">\u5317\u6d77\u9053<\/option><option value=\"\u9752\u68ee\u770c\">\u9752\u68ee\u770c<\/option><option value=\"\u5ca9\u624b\u770c\">\u5ca9\u624b\u770c<\/option><option value=\"\u5bae\u57ce\u770c\">\u5bae\u57ce\u770c<\/option><option value=\"\u79cb\u7530\u770c\">\u79cb\u7530\u770c<\/option><option value=\"\u5c71\u5f62\u770c\">\u5c71\u5f62\u770c<\/option><option value=\"\u798f\u5cf6\u770c\">\u798f\u5cf6\u770c<\/option><option value=\"\u8328\u57ce\u770c\">\u8328\u57ce\u770c<\/option><option value=\"\u6803\u6728\u770c\">\u6803\u6728\u770c<\/option><option value=\"\u7fa4\u99ac\u770c\">\u7fa4\u99ac\u770c<\/option><option value=\"\u57fc\u7389\u770c\">\u57fc\u7389\u770c<\/option><option value=\"\u5343\u8449\u770c\">\u5343\u8449\u770c<\/option><option value=\"\u6771\u4eac\u90fd\">\u6771\u4eac\u90fd<\/option><option value=\"\u795e\u5948\u5ddd\u770c\">\u795e\u5948\u5ddd\u770c<\/option><option value=\"\u65b0\u6f5f\u770c\">\u65b0\u6f5f\u770c<\/option><option value=\"\u5bcc\u5c71\u770c\">\u5bcc\u5c71\u770c<\/option><option value=\"\u77f3\u5ddd\u770c\">\u77f3\u5ddd\u770c<\/option><option value=\"\u798f\u4e95\u770c\">\u798f\u4e95\u770c<\/option><option value=\"\u5c71\u68a8\u770c\">\u5c71\u68a8\u770c<\/option><option value=\"\u9577\u91ce\u770c\">\u9577\u91ce\u770c<\/option><option value=\"\u5c90\u961c\u770c\">\u5c90\u961c\u770c<\/option><option value=\"\u9759\u5ca1\u770c\">\u9759\u5ca1\u770c<\/option><option value=\"\u611b\u77e5\u770c\">\u611b\u77e5\u770c<\/option><option value=\"\u4e09\u91cd\u770c\">\u4e09\u91cd\u770c<\/option><option value=\"\u6ecb\u8cc0\u770c\">\u6ecb\u8cc0\u770c<\/option><option value=\"\u4eac\u90fd\u5e9c\">\u4eac\u90fd\u5e9c<\/option><option value=\"\u5927\u962a\u5e9c\">\u5927\u962a\u5e9c<\/option><option value=\"\u5175\u5eab\u770c\">\u5175\u5eab\u770c<\/option><option value=\"\u5948\u826f\u770c\">\u5948\u826f\u770c<\/option><option value=\"\u548c\u6b4c\u5c71\u770c\">\u548c\u6b4c\u5c71\u770c<\/option><option value=\"\u9ce5\u53d6\u770c\">\u9ce5\u53d6\u770c<\/option><option value=\"\u5cf6\u6839\u770c\">\u5cf6\u6839\u770c<\/option><option value=\"\u5ca1\u5c71\u770c\">\u5ca1\u5c71\u770c<\/option><option value=\"\u5e83\u5cf6\u770c\">\u5e83\u5cf6\u770c<\/option><option value=\"\u5c71\u53e3\u770c\">\u5c71\u53e3\u770c<\/option><option value=\"\u5fb3\u5cf6\u770c\">\u5fb3\u5cf6\u770c<\/option><option value=\"\u9999\u5ddd\u770c\">\u9999\u5ddd\u770c<\/option><option value=\"\u611b\u5a9b\u770c\">\u611b\u5a9b\u770c<\/option><option value=\"\u9ad8\u77e5\u770c\">\u9ad8\u77e5\u770c<\/option><option value=\"\u798f\u5ca1\u770c\">\u798f\u5ca1\u770c<\/option><option value=\"\u4f50\u8cc0\u770c\">\u4f50\u8cc0\u770c<\/option><option value=\"\u9577\u5d0e\u770c\">\u9577\u5d0e\u770c<\/option><option value=\"\u718a\u672c\u770c\">\u718a\u672c\u770c<\/option><option value=\"\u5927\u5206\u770c\">\u5927\u5206\u770c<\/option><option value=\"\u5bae\u5d0e\u770c\">\u5bae\u5d0e\u770c<\/option><option value=\"\u9e7f\u5150\u5cf6\u770c\">\u9e7f\u5150\u5cf6\u770c<\/option><option value=\"\u6c96\u7e04\u770c\">\u6c96\u7e04\u770c<\/option><\/select><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"kushichouson\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u533a\u5e02\u753a\u6751\" value=\"\" type=\"text\" name=\"kushichouson\" \/><\/span> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"banchi\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u756a\u5730\" value=\"\" type=\"text\" name=\"banchi\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"banchi\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u5efa\u7269\u540d\" value=\"\" type=\"text\" name=\"banchi\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label class=\"mb-3\">\u76f8\u8ac7\u5185\u5bb9<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"naiyou\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"naiyou\"><\/textarea><\/span><\/label><br \/>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u9001\u4fe1\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"177\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p>\n<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u3054\u5229\u7528\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001\u304a\u554f\u5408\u305b\u4e8b\u9805\u3001\u304a\u540d\u524d\u3001\u3054\u4f4f\u6240\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u3046\u3048\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u3068\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f4f\u6240\u6b04\uff08\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u3001\u4f4f\u6240\u3001\u304a\u540d\u524d\uff09\u306f\u3001\u8cc7\u6599\u9001\u4ed8\u306e\u5b9b\u5148\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u554f\u5408\u305b\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u304a\u8fd4\u4e8b\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u307e\u3067\u306b\u304a\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u5fc5\u9808\u300d\u306e\u8868\u793a\u304c\u3042\u308b\u9805\u76ee\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u5fc5\u305a\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37768","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37768"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44231,"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37768\/revisions\/44231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agatajapan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}